Política de privacidad
La presente sección, titulada «Política de privacidad», tiene por objeto informarle sobre cómo se tratan los datos personales que nos facilita, ya sea a través de nuestra página web, en nuestros hoteles o por cualquier otro medio.
El Hotel Les Brises se compromete a tratar los datos que nos confía de forma transparente, confidencial y segura.
En el marco del tratamiento de sus datos personales, el Hotel Les Brises reconoce la importancia de garantizar la protección y la seguridad de su privacidad y de sus datos personales, y ha elaborado la presente sección «Política de privacidad » de conformidad con los criterios más estrictos de protección de datos personales, así como con toda la normativa aplicable, en particular la Ley n.º 2018-493, de 20 de junio de 2018, y el Reglamento General de Protección de Datos (en adelante, «RGPD»), que entró en vigor el 25 de mayo de 2018.
La forma en que se tratan y recogen sus datos personales es aplicable a todos los usuarios del sitio web y/o clientes del Hotel Les Brises. Le invitamos a leer su contenido con atención. Si no está de acuerdo con el procedimiento establecido por el Hotel Les Brises, le rogamos que no facilite ninguna información personal que le concierna y que deje de utilizar el sitio web. Al continuar con dicha comunicación, usted reconoce haber sido informado sobre el tratamiento de sus datos personales y lo acepta.
La presente sección «Política de privacidad» puede ser modificada por el Hotel Les Brises en cualquier momento y sin previo aviso, en particular debido a cambios normativos. La nueva sección se aplicará a partir de la fecha de su publicación en el Sitio web. Al facilitar datos personales una vez que se hayan realizado dichas modificaciones, usted acepta la nueva sección.
Por consiguiente, de conformidad con el RGPD, adoptado por el Parlamento Europeo el 14 de abril de 2016, y con la Ley de Protección de Datos del 6 de enero de 1978, en su versión modificada, el Hotel Les Brises le informa de lo siguiente:
Identidad del responsable del tratamiento de datos personales
El responsable del tratamiento de datos personales es el Hotel Les Brises
Información recopilada y uso de sus datos personales en el Hotel Les Brises
Solo recopilamos la información adecuada, pertinente y limitada a lo estrictamente necesario en relación con los fines para los que se trata («minimización de datos»).
Sus datos personales pueden recopilarse en diferentes ocasiones:
Navegación por nuestra página web
Mientras navegas por nuestra página web, es posible que se almacene o se lea información en tu dispositivo. Utilizamos el servicio de análisis de audiencia de Google Analytics. La información recopilada a través de Google Analytics (en particular, la dirección IP) nos permite realizar un seguimiento del volumen, el tipo y la configuración del tráfico que utiliza nuestra página web con el fin de mejorar su diseño y estructura. La información recopilada también nos permite mejorar su experiencia como cliente mediante el envío de ofertas personalizadas y adaptadas a sus necesidades.
Contacto
Para ponerte en contacto con nuestros equipos, recopilamos los siguientes datos a través del formulario de contacto:
- Nombre y apellidos;
- Nombre de la empresa;
- Número de teléfono;
- Dirección de correo electrónico;
Cookies
El Hotel Les Brises, en su calidad de editor de la página web, podrá instalar una cookie en el disco duro de su dispositivo (ordenador, tableta, móvil...) cuando visite nuestra página web.
El Hotel Les Brises utiliza cookies para permitirle compartir contenido en las redes sociales, ofrecerle publicidad adaptada a sus gustos y conocer qué páginas del sitio web visita y con qué frecuencia.
Para ello, recopilamos los siguientes datos:
- La ruta de navegación seguida por un visitante de nuestra página web;
- La duración de la visita a la página web o a la página;
- La página desde la que el visitante abandona la página web;
- El país, la región o la ciudad desde la que se ha producido el acceso;
- El dispositivo;
- Si se trata de un visitante habitual o de un visitante nuevo.
Destinatarios de los datos personales
El único destinatario de sus datos personales es el Hotel Les Brises, así como sus empleados autorizados de los departamentos comercial y de marketing, dentro de los límites de sus respectivas competencias y de conformidad con lo establecido en este apartado.
El Hotel Les Brises no comercializa, cede ni divulga sus datos personales a terceros que no sean empresas pertenecientes a su grupo, sus proveedores dentro de la Unión Europea o una autoridad administrativa o judicial que se lo haya ordenado.
Seguridad de sus datos personales
Al facilitar sus datos personales, acepta su recogida, transferencia y almacenamiento para los fines mencionados en esta sección. El Hotel Les Brises aplica todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas necesarias para garantizar la protección de sus datos, de conformidad con la normativa vigente.
Sin embargo, y a pesar de todas estas precauciones, ninguna transmisión de datos por Internet es totalmente segura. Por consiguiente, cualquier comunicación de sus datos se realizará bajo su propia responsabilidad y no se podrá considerar responsable al Hotel Les Brises en caso de intrusión por parte de terceros a los que no estuvieran destinados sus datos.
Derechos de los usuarios
En aplicación de la Ley n.º 2018-493, de 20 de junio de 2018, relativa a la protección de datos personales y del RGPD, en su calidad de interesado, usted dispone de determinados derechos, que puede ejercer enviando un correo electrónico a: info@lesbrises.com
Estos derechos son los siguientes:
1. Derecho de acceso y de comunicación de sus datos personale
Tiene derecho a obtener del Hotel Les Brises la confirmación de si se están tratando o no sus datos personales y, en su caso, el derecho a acceder a dichos datos personales.
Previa solicitud, el Hotel Les Brises le facilitará de forma gratuita una copia de sus datos personales que se estén tratando. La entrega de otras copias solicitadas puede conllevar gastos administrativos.
2. Derecho a la portabilidad de sus datos personale
Tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen y que haya facilitado al Hotel Les Brises, en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, así como el derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento.
3. Derecho de rectificación de sus datos personale
Tiene derecho a solicitar al Hotel Les Brises que se rectifiquen sus datos personales si no son correctos.
En caso de rectificación de los datos, el Hotel Les Brises se compromete a informar a cada destinatario al que se hayan transmitido los datos rectificados.
4. Derecho a la supresión de sus datos personales: «derecho al olvido
Tiene derecho a que el Hotel Les Brises suprima sus datos personales cuando se dé alguna de las siguientes circunstancias:
- Sus datos personales ya no son necesarios para los fines para los que fueron recogidos o tratados;
- Retira el consentimiento en el que se basa el tratamiento de sus datos personales y no existe ninguna otra base jurídica para dicho tratamiento;
- Se opone al tratamiento en virtud del derecho de oposición y ningún interés legítimo justifica el tratamiento;
- En caso de que sus datos personales se traten de forma ilícita;
Salvo que se disponga lo contrario, el Hotel Les Brises no está obligado a suprimir sus datos personales en la medida en que el tratamiento resulte necesario para cumplir una obligación legal a la que esté sujeto el Hotel Les Brises o con el fin de hacer valer, ejercer o defender un derecho en caso de cualquier litigio.
En caso de supresión de sus datos personales, el Hotel Les Brises notificará a cada destinatario o entidad a la que se hayan transmitido los datos suprimidos, salvo que dicha comunicación resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado.
5. Derecho de oposición a la recogida y al tratamiento de sus datos personale
El ejercicio de este derecho solo es posible en una de las dos situaciones siguientes:
- Cuando el ejercicio de este derecho se base en motivos legítimos; o
- Cuando el ejercicio de este derecho tenga por objeto impedir que los datos recogidos se utilicen con fines de prospección comerciale
Plazos de respuesta
Cualquier solicitud relativa al acceso, la portabilidad, la rectificación, la supresión o la oposición al tratamiento de sus datos personales deberá ir acompañada de una fotocopia de un documento de identidad válido y firmado, y deberá indicar la dirección en la que el Hotel Les Brises pueda ponerse en contacto con el solicitante.
El Hotel Les Brises se compromete a responder a su solicitud de acceso, rectificación u oposición, así como a cualquier otra solicitud de información adicional, en un plazo razonable que no podrá exceder de un mes a partir de la recepción de su solicitud.
Violaciones de datos personales
En caso de que se produzca una violación de sus datos personales, el Hotel Les Brises se compromete a notificarlo a la CNIL en las condiciones establecidas por el RGPD.
Si considera que el Hotel Les Brises no cumple con sus obligaciones en relación con sus datos personales, puede presentar una reclamación o una solicitud ante la autoridad competente. En Francia, la autoridad competente es la CNIL, a la que puede dirigir su solicitud por vía electrónica haciendo clic en el siguiente enlace: https://www.cnil.fr/fr
